sommerpause bis zum 9. august 2005

metal-x geht bis zum 9. august in die ferien. ab dann wird wieder wie gewohnt weitergerockt. schöner sommer!